maandag 26 september 2011

Breipatroon sjaal met ruches (aangepast)

Vertaling sjaal met ruches




Wat heb je nodig?

Garnstudio Drops Alpaca, 3 bollen
US 7 (= 4,5 mm) rondbreinaalden, 40 inch lengte (= 100 cm)


Proeflapje?

5 steken x 6 toeren = 1” square (= 2,54 x 2,54 cm)

Notes:

Het grootste gedeelte van de sjaal wordt heen en weer gebreid in tricotsteek. Voor de rand zijn daarna steken opgepakt aan de driehoekszijde van de sjaal. Deze rand is daarna in ribbelsteek gebreid.

Sjaal:

Zet 10 steken op. 1 toer averecht.

Meerderen: 
- toer 1: 1 afhalen, omslag, recht tot eind.
- toer 2: 1 afhalen, averecht tot eind.
Deze 2 naalden herhalen tot je 65 steken hebt.

Rechte stuk:
- toer 1: 1 afhalen, omslag, haal 2 steken na elkaar af, zet ze weer op de linkernaald en brei ze recht samen. Recht tot het eind.
- toer 2: 1 afhalen, averecht tot eind
Deze 2 naalden herhalen tot de lengte 47” meet vanaf de opzet. 

Minderingen:
- toer 1: 1 afhalen, omslag, 3 steken afhalen en deze 3 steken tegelijk breien. Recht tot het eind. 
- toer 2: 1 afhalen, averecht tot eind. 
Deze 2 naalden herhalen tot je nog 10 steken hebt. 

Hecht af.

Ruches:

Met een rondbreinaald 10 steken opnemen van de opzet, van de gebogen hoek, 1 steek van de afgehaalde steken en 1 steek in elke omslag, dan 10 steken van de afgehechte steken.

Meerderingen: * 2 recht, brei 1 recht in de voorste en achterste lus van de steek*, herhalen

Volgende toer: 1 recht, brei 1 recht in de voorste en achterste lus van de steek, recht tot het eind.

Nu ribbelsteek breien: Meerder door uit 1 steek 2 steken te breien aan het begin van elke toer tot de ruches 2” meten. 

Hecht af en werk alle losse eindjes weg. 

2 opmerkingen:


  1. L I N D O!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    kharinfuchs@gmail.com
    portoalegre-rs´BRASIL

    BeantwoordenVerwijderen

  2. L I N D O!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    kharinfuchs@gmail.com
    portoalegre-rs´BRASIL

    BeantwoordenVerwijderen

h&m